DOC- 94’ - Israël - Alon Schwarz- VOST - reelpeakfilms@gmail.com -

Lors de la guerre de 1948, des centaines de villages palestiniens ont été vidés de leurs habitants. Les Israéliens l’appellent "la guerre d’indépendance". Les Palestiniens l’appellent "Nakba" (la Catastrophe). Le film s’intéresse à un village, Tantura, et explique pourquoi la "Nakba" est taboue dans la société israélienne.

Bande annonce : https://vimeo.com/702108271

Les mots "effacez-la" enregistrés sur une cassette audio prennent un nouveau poids dans le contexte de l’histoire et de la guerre. Après la décision de l’ONU de diviser la Palestine en deux États indépendants, l’un juif, l’autre arabe, puis la création de l’État d’Israël en 1948, les hostilités locales ont dégénéré en guerre régionale et des centaines de villages palestiniens ont été vidés de leurs habitants. Les Israéliens appellent cela la "guerre d’indépendance". Les Palestiniens l’appellent "Al Nakba" (la Catastrophe). À la fin des années 1990, Teddy Katz, étudiant diplômé, a fait des recherches sur un massacre à grande échelle qui aurait eu lieu dans le village de Tantura en 1948. Son travail a ensuite été discrédité et sa réputation ruinée, mais il reste 140 heures d’enregistrements de témoignages audio.

Le réalisateur Alon Schwarz retrouve d’anciens soldats israéliens de la brigade Alexandroni et les confronte aux entretiens enregistrés par Teddy Katz. Il rend également visite à d’anciens résidents palestiniens de Tantura dans le but de réexaminer ce qui s’est passé dans le village et d’explorer les raisons pour lesquelles "la Nakba" est taboue dans la société israélienne. Les anciens soldats, maintenant nonagénaires, se souviennent d’actes de guerre bouleversants, bien que s’interrompant, embarrassés, sur des points dont ils ne veulent pas se souvenir ou dont ils ne veulent pas parler. Les enregistrements audio des entretiens menés par Teddy Katz il y a 20 ans rompent le silence de l’auto-protection et exposent la manière dont le pouvoir, le secret et les récits classés confidentiels peuvent modeler l’histoire. Le film offre un regard rare sur la première génération de la société israélienne et sur la façon dont le mythe fondateur du pays a façonné la réalité pendant des générations. Le film présente des images d’archives inédites de la guerre de 1948 ainsi que des entretiens avec d’anciens soldats israéliens, des résidents palestiniens et des historiens.

Projeté au début de cette année au festival de Sundance, le documentaire a suscité des réactions.

Scénario : Halil Efrat, Alon Schwarz, Shaul Schwarz
Images : Or Azulay, Avner Shahaf, Yonathan Weitzman, Ilya Magnes
Montage : Halil Efrat, Amir Sevilla, Sagi Bornstein
Musique : Ophir Leibivitch
Musiques additionnelles : Yaniv Fridel and Ofer Shabi
Production : Shaul Schwarz, Alon Schwarz, Maiken Baird for Reel Peak Films (USA)
Coproduction : Time Studio Chicago Media Project
Avec le soutien de : The New Fund for Cinema and Television, The Ministry of culture & sport, The Israeli film Council
http://www.reelpeakfilms.com/tantura
reelpeakfilms@gmail.com
Tel : 972 +3473284774

Alon Schwarz
Après une carrière dans l’industrie hi-tech en tant qu’entrepreneur, chef de produit et PDG dans quatre entreprises de logiciels, Alon Schwarz a commencé à réaliser, produire et monter des films. En 2017, il a réalisé et produit le long métrage documentaire "Aida’s Secrets", qui a été présenté en avant-première à Hot Docs et a été distribué en salle dans tous les États-Unis.

Articles de presse :

“Do Younger Israelis Care at All About This History ?” : Alon Schwarz on His Sundance-Debuting Doc Tantura. par Lauren Wissot, , Filmmaker Magazine, 20/01/2022
https://filmmakermagazine.com/author/laurenwissot/

 There’s a Mass Palestinian Grave at a Popular Israeli Beach, Veterans Confess. By Adam Raz, Haaretz, 20/01/2022
https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.HIGHLIGHT.MAGAZINE-there-s-a-mass-palestinian-grave-at-a-popular-israeli-beach-veterans-confess-1.10553968
Traduction française :
https://agencemediapalestine.fr/blog/2022/01/24/il-y-a-une-fosse-commune-palestinienne-sur-une-populaire-plage-israelienne-confessent-des-veterans/

 Nakba denial in Israel is long and deep, new documentary shows. By Jonathan Ofir, Mondoweiss, 21/01/2022
A new documentary demolishes the official denial of the Tantura massacre, when more than 200 Palestinians were gunned down by a Zionist militia days after the establishment of Israel in 1948.
https://mondoweiss.net/2022/01/nakba-denial-in-israel-is-long-and-deep-new-documentary-shows/

 The Ghosts of Tantura. By Gideon Levy, Haaretz, 23/01/2022
https://www.haaretz.com/opinion/.premium-the-ghosts-of-tantura-1.10558131
Traduction grançaise :
https://ujfp.org/les-israeliens-refusent-detre-hantes-par-les-fantomes-des-massacres-passes-quest-ce-que-cela-signifie-pour-lavenir/

 “Tantura” - Detailing the Dark Side of Israel’s Creation Myth. By David D’Arcy, The Art fuse, 23/01/2022
https://artsfuse.org/247050/film-review-tantura-detailing-the-dark-side-of-israels-creation-myth/

 Tantura Director Alon Schwarz Talks Memory and Healing, par Jason Gorber, POV-Canadian Documentary magazine, 24/01/2022
https://povmagazine.com/tantura-director-alon-schwarz-talks-memory-and-healing/

 Avec "Tantura", Israël confronté au massacre présumé de Palestiniens en 1948. By GEO avec AFP, 26/01/2022
https://www.geo.fr/histoire/avec-tantura-israel-confronte-au-massacre-presume-de-palestiniens-en-1948-208082

 Sous la plage du lagon bleu, les « fantômes de Tantura ». Stéphanie Khouri, L’orient le jour, 26/01/2022
https://www.lorientlejour.com/article/1288787/sous-la-plage-du-lagon-bleu-les-fantomes-de-tantura-.html

 Avec « Tantura », le cinéaste israélien Alon Schwarz jette un pavé dans la mare. Joan Niculai, Media+, 27/01/2022
https://www.lemediaplus.com/avec-tantura-le-cineaste-israelien-alon-schwarz-jette-un-pave-dans-la-mare/

 Israel can no longer bury the Tantura massacre. By Ilan Pappe, Middle East Eye, 28/01/2022
https://www.middleeasteye.net/opinion/israel-palestine-no-longer-bury-tantura-massacre
Version française :
https://www.middleeasteye.net/fr/opinionfr/palestine-israel-massacre-tantura-nakba-crime-pappe-katz-histoire

 Les fantômes de Tantoura reviennent hanter Israël. Par Nicolas Rouger, La Croix, 28/01/2022.
https://www.la-croix.com/Monde/fantomes-Tantoura-reviennent-hanter-Israel-2022-01-28-1201197386

 "According to Whose Archives ?" : The Tantura Massacre and Revisionist Israeli Historiography By Hashem Abushama. Palestine Studies, 30/01/2022
https://www.palestine-studies.org/en/node/1652421
Trad française :
https://agencemediapalestine.fr/blog/2022/02/04/selon-quelles-archives-le-massacre-de-tantura-et-lhistoriographie-revisionniste-israelienne/

 "Tantura" Review : A Documentary Reveals What Really Went on During Israel’s War of Independence, Variety, 31/01/2022
https://variety.com/2022/film/reviews/tantura-review-what-really-went-on-during-israels-war-of-independence-1235167565/

 Israël, 1948. Le massacre de Tantura a bien eu lieu. Par Sylvain Cypel, Orient XXI, 02/02/2022
https://orientxxi.info/lu-vu-entendu/israel-1948-le-massacre-de-tantoura-a-bien-eu-lieu,5338

 A Conversation with Alon Schwarz (TANTURA), par Christopher Reed, Hammertonail, 03/02/2022
https://www.hammertonail.com/interviews/alon-schwarz/

 Massacre. “Tantura”, un documentaire qui remet Israël face à ses démons. Courrier International, 11/02/2022
https://www.courrierinternational.com/revue-de-presse/massacre-tantura-un-documentaire-qui-remet-israel-face-ses-demons

 Old Palestinian Wound Resurfaces at Israeli Resort. par By Patrick Kingsley, New-York Times, 11/05/2022
https://www.nytimes.com/2022/05/11/world/israeli-palestinian-mass-grave-tantura.html

 "Nakba" film ‘Tantura’ premieres locally this week ; par Ken Toltz, The Jerusalem Post, 24/05/2022
https://www.jpost.com/israel-news/culture/article-707604

 Critique : Tantura, par Vladan Petkovic, Cineuropa, 07/06/2022
https://cineuropa.org/fr/newsdetail/426360/

https://www.aurdip.org/nakba-la-preuve-par-tantura.html