Accueil > Informations > The Stranger (Al Gharib), film d’Ameer Fakher Eldin

The Stranger (Al Gharib), film d’Ameer Fakher Eldin

Publié le lundi 25 octobre 2021

Déjà primé à Venise, le long métrage d’Ameer Fakher Eldin, The Stranger (Al Gharib), a été soumis par la Palestine à la compétition pour l’oscar du meilleur film international.
La 94e cérémonie des Oscars aura lieu en mars 2022, tandis que les nominés définitifs seront annoncés le 8 février.

- >Le film fera l’ouverture du festival international "Palestine cinema days" le 3 novembre prochain à Ramallah.

Jean-Claude

=================================

The stranger
titre original : Al Garib
Ameer Fakher Eldin
Syrie, Allemagne, Palestine, Qatar, 2021
Fiction, 110 min

Dans un petit village du plateau du Golan occupé, la vie désespérée d’un médecin non diplômé traversant une crise existentielle prend une direction inattendue lorsqu’il rencontre un homme blessé dans les combats de la guerre en Syrie. Contredisant les règles de la communauté en temps de guerre et de crise nationale, il affronte sans hésiter son nouveau destin.

Cinquante ans après l’occupation par Israël du Golan syrien, le réalisateur et scénariste d’origine syrienne Ameer Fakher Eldin décrit la guerre intérieure d’un homme qui désire une vie différente de celle que son père a toujours cherché à lui imposer.

« C’est une étude sur un personnage qui vit comme un étranger dans sa propre communauté. »
« L’occupation israélienne du plateau du Golan syrien en 1967 est un événement qui est tombé dans l’oubli. Plus de cinquante ans après cet événement, peu de gens connaissent les conditions de vie de la population syrienne. J’ai écrit et réalisé le film dans mon pays natal, en entendant les sons de la guerre qui résonnent au loin, derrière les collines et cette frontière aberrante avec la Syrie. Où sont ces guerres ? Sont-ils au-delà de la frontière établie lors de l’occupation ? Ou à l’intérieur, dans mon pays d’origine ? C’est la guerre de qui ? Quelle est la fonction de ces frontières et de leurs fils barbelés ? [...] Le film raconte l’histoire d’Adnan qui souhaite en vain une vie différente de celle que son père a tenté de lui imposer. D’une certaine manière, à travers son histoire, nous pouvons observer les victimes des sociétés patriarcales. Avec des femmes qui, dans le film comme dans la réalité, jouent le rôle de l’espoir ».
Ameer Fakher Eldin

scénario : Ameer Fakher Eldin
Interprètes : Ashraf Barhoum, Amal Kais, Mohammad Bakri, Amer Hlehel, Hitham Omari, Mahmoud Abu Jazi, Elham Araf, Cila Abusaleh
directeur de la photo : Niklas Lindschau
montage : Ameer Fakher Eldin
décors : Bashar Hassuneh
costumes : Hamada Atallah
musique : Rami Nakhleh

Production : Dorothe Beinemeier, Red Balloon (Allemagne), Tony Copti & Jiries Copti, Fresco Film (Palestine)
Coproduction : Moayad Dib, Fayçal Hassairi, Anas Azrak, Ahmad Zalabieh, Metafora Production (Qatar), Gwen G. Wynne & Carol Ann Shine, Apricot Films (Etats-Unis)
production executive : Gwen G. Wynne, Carol Ann Shine

https://redballoonfilm.de/project/passerby?preview_id=487&preview=true
https://metaforaproduction.com/en/portfolio-item/the-stranger/{{

- Ameer Fakher Eldin}} est un scénariste et réalisateur né dans l’ancienne Union soviétique en 1991 de parents syriens du plateau occupé du Golan. Après avoir obtenu un baccalauréat en études cinématographiques, il a réalisé plusieurs courts métrages primés et a été membre du jury de divers fonds cinématographiques et festivals de films. En 2021, Al Garib (The Stranger) a marqué son premier film et.